Teun ten Top
Liedjes van Toon Hermans in dialect
Teun Ten Top op TV
Vrijdag 8 en zondag 10 oktober op televisie: Teun Ten Top.
L1 heeft begin september het concert Teun Ten Top opgenomen in Sittard. Limburgse artiesten (zie voor meer informatie de artikelen hieronder) zingen liedjes van Toon Hermans in het Limburgs. Vrijdag en zondag van 20.30 tot 22.30 uur.
Kijk ook naar een reportage over het maken van deze show in: The Making of Teun Ten Top. Te zien zaterdag én zondag om 11.00, 13.00, 15.00 en 17.00 uur.
Cast Toon musical te gast in Sitard
Leden van de cast van de Toon Hermansmusical TOON bezochten zaterdag 25 september Sittard. Maurice Hermans leidde onder meer hoofdrolspelers Alex Klaassen (Toon) en Wieneke Remmers (Rietje) rond door Museum het Domein.
Onder de aandachtige toehoorders waren ook producent Albert Verlinde en regisseur Ruut Weismann.
De musical TOON zal in Zuid Limburg alleen te zien zijn in de Stadsschouwburg van Sittard-Geleen. Voor de voorstelingen die plaatsvinden op 17, 28, 29 en 30 december en 12 januari en 23 april zijn nog maar enkele kaarten beschikbaar.
REPORTAGE: Graffitiportret van Toon
Een groot graffitiproject in Sittard: graffitikunstenaars uit Nederland, Duitsland en Spanje beschilderen een oud flatgebouw. Ze krijgen daarbij hulp van tientallen Limburgse jongeren.
Het project is een onderdeel van het Toon Hermansjaar. Het is de bedoeling dat de deelnemers een groot portret maken van de Sittardse cabaretier. Het kunstwerk wordt vrijdag onthuld.
Repetities Teun Ten Top in volle gang
Onder aanvoering van bandleider Marc Huynen repeteerde het Teun Ten Top huisorkest "Mo's Bigband" afgelopen dinsdag voor het eerst het Toon-repertoire. De verschillende arrangementen die speciaal voor dit project gemaakt zijn klinken nu al als een klok. Hieronder een kort voorproefje in gsm-kwaliteit.
En een kijkje achter de schermen door cameraman Frenk Felix:
Welke artiesten doen mee?
De Limburgse artiesten die meedoen aan dit bijzondere project zijn Erwin Brepoels, Jack Vinders, Renée van Wegberg, Suzan Seegers (foto) en Sjef Diederen. Ook Cyrille Niël en Sjef Schurgers zingen een vertaald lied van Toon.
De bigband Mo’ Jones begeleidt de artiesten live. Liedjes die in dialect wordt gezonden zijn onder andere Café Biljart, De Wandelclub, Engel Gabriël en De Fanfare.
Samenwerking met Stichting Toon Hermans
L1 werkt voor Teun Ten Top nauw samen met de Stichting Toon Hermans. Deze stichting heeft een eigen website.
De site is een initiatief van de erven Toon Hermans, beheerders van het culturele erfgoed van Nederlands allergrootste theaterpersoonlijkheid. "Toon Hermans was kleur. Niet alleen zijn schilderijen, maar ook zijn teksten en zijn muziek. Het 'zware' zwart is verdreven door het 'blije' wit en de kleuren van een clown voeren de boven'toon'." Op de website staan vele foto's, muziekjes en videofragmenten die herinneren aan de cabaretier.
Dialectmuziek belangrijk voor L1
L1-presentator Henk Hover: “Dialectmuziek is voor L1 heel belangrijk. De combinatie met de teksten van Toon maakt het heel bijzonder. We hopen dat er enkele duizenden mensen komen op 4 september. En de familie Hermans heeft tv-fragmenten beschikbaar gesteld, zodat er die avond ook een hoop te lachen valt op de Markt in Sittard.”
Het programma Teun Ten Top wordt mede mogelijk gemaakt door de Stichting Toon 2010, die dit jaar tal van activiteiten in Sittard organiseert rond Toon Hermans. Op 22 april was het 10 jaar geleden dat de cabaretier overleed. Sittard was zijn geboortestad.
Samenwerking met de AVRO
L1 werkt nauw samen met de AVRO bij Toon Hermans-project. Op hetzelfde podium is een dag later, zondag 5 september, het AVRO Muziekgala met Tribute Toon Hermans.
Leo Hauben, hoofdredacteur van L1: “Publieke omroepen, landelijke en regionale, werken steeds meer samen. Met Omroep MAX hebben we vorig jaar samengewerkt bij de opening van het WMC en nu trekken we samen op met de AVRO. Het voordeel is dat we daardoor meer kunnen doen voor minder geld. En dat is wat publieke omroepen natuurlijk nastreven.”
De AVRO zendt het concert in Sittard op 11 september uit, om 20.10 uur op Nederland 2. Van 16 augustus tot en met 6 september brengt de AVRO iedere maandag (20.55 uur) bijzondere fragmenten uit de onemanshows van Toon Hermans. In de uitzendingen zullen veel hoogtepunten uit het werk van Toon te zien zijn.
